Zum Hauptinhalt springen

Erste Schritte für Designer

Willkommen beim Jutro Design System und UI-Framework. Jutro ist das erste Designsystem, das sich ausschließlich auf die Schaden- und Unfallversicherungsbranche konzentriert. Es wurde entwickelt, um Ihnen alle Ressourcen zur Verfügung zu stellen, die Sie benötigen, um Benutzeroberflächen gemäß den bewährten Praktiken der Branche und in Übereinstimmung mit unseren Jutro-Designprinzipien zu erstellen.

Die Standards auf dieser Website sollen helfen, bei der Entwicklung von Anwendungen im Guidewire-Ökosystem ein einheitliches Erscheinungsbild sicherzustellen. Sie umfassen detaillierte Anleitungen zu Folgendem:

  • Zugriff auf die Dokumentation
  • Welche Komponenten wann zu verwenden sind
  • Arbeiten mit UI-Elementen
  • Visuelle und Interaktionsmuster
  • Schreiben von Texten für Guidewire-Produktoberflächen

Zugriff auf Jutro Figma-Bibliotheken​

Kunden und Partner von Guidewire​

Als Kunde oder Partner können Sie über den nachfolgenden Link direkt in der Figma Community auf die Jutro-Komponentenbibliothek zugreifen.

Note: Guidewire stellt seinen Kunden keine Figma-Lizenzen zur Verfügung. Die Kunden sind selbst für den Erwerb von Figma-Lizenzen verantwortlich. Die Größe des Designteams bestimmt die Art und die Kosten der erforderlichen Lizenz.

Abrufen der Komponentenbibliothek​

  1. Navigieren Sie zu der Jutro Component Library-Datei in der Figma Community.
  2. Wählen Sie In Figma öffnen aus. Dadurch wird eine neue Datei zu Ihren Entwürfen hinzugefügt.
  3. Verschieben Sie die Datei in das gewünschte Projekt, um sie zu veröffentlichen oder mit anderen zu teilen.

Arbeiten mit Design-Token (Tokens Studio)​

Jede Version der Jutro-Komponentenbibliothek, die Sie über die Figma Community abrufen, umfasst Design-Token, die in die Datei eingebettet sind. Diese Token werden verwendet, um den visuellen Stil von Komponenten für das Theming zu verwalten.

Um diese Token verwenden zu können, benötigen Sie das Plugin Tokens Studio for Figma.

Note: Guidewire stellt keine Lizenzen für Drittanbieter-Tools wie Tokens Studio bereit. Für die Pro-Funktionen des Plugins ist möglicherweise eine Lizenz erforderlich.

Ausführliche Anweisungen zum Einrichten und Verwenden von Tokens Studio mit Ihrem Repository finden Sie im Abschnitt Theming unserer Dokumentation.

Vertrautmachen mit der Jutro-Bibliothek​

Wenn Sie Zugriff auf Figma haben, können Sie sich mit den folgenden Schritten mit der Jutro Design System-Bibliothek vertraut machen:

  1. Erstellen Sie eine neue Datei in Figma.

Figma-Dashboard mit hervorgehobener Schaltfläche „New design file“

  1. Aktivieren Sie die Jutro-Bibliotheken. Wählen Sie zunächst den Bereich Elemente in der linken Seitenleiste von Figma aus. Wählen Sie dann das Symbol Team Library aus, um das Dialogfeld Libraries zu öffnen. Aktivieren Sie die folgenden Bibliotheken: Jutro Design System, Jutro Styles und Jutro Icons.

Figma-Canvas mit sichtbarem Dialogfeld „Libraries“

  1. Im Bereich Elemente in der linken Seitenleiste finden Sie die vollständige Liste der derzeit verfügbaren Jutro-Komponenten. Informationen zu jeder Komponente werden beim Hovern angezeigt.

Figma-Canvas mit hervorgehobener Schaltfläche „Assets“ in der linken Seitenleiste

  1. Durch Ziehen von Komponenten per Drag & Drop in das Figma-Canvas können Sie die Gestaltung Ihres Designs mit Jutro beginnen.
Tip: Alternativ können Sie eine Komponente aus einer Bibliothek in einem Dokument hinzufügen, indem Sie mit der Tastenkombination Umschalt + I (Großbuchstabe i) ein modales Fenster mit progressivem Suchfilter öffnen, um die gewünschte Komponente zu platzieren.

Figma-Canvas mit hervorgehobenen Button-Komponenten in der linken Seitenleiste

Sie können die Eigenschaften und Zustände der Komponente untersuchen, nachdem Sie sie im Figma-Canvas hinzugefügt und ausgewählt haben.

Im Bereich Design in der rechten Seitenleiste können Sie durch die Varianten der Komponente navigieren.

Figma-Canvas mit hervorgehobenen Varianten der Button-Komponenten in der linken Seitenleiste

Im Bereich Inspect in der rechten Seitenleiste finden Sie einen Link zur entsprechenden Dokumentation sowie Angaben zu komponentenbezogenen Eigenschaften.

Tip: So greifen Sie in Figma auf die Dokumentation der Komponenten zu:
  1. Wählen Sie eine Hauptkomponente oder eine Komponentengruppe aus.
  2. Klicken Sie im Bereich Inspect in der rechten Seitenleiste auf View documentation.

Figma-Canvas mit hervorgehobener Schaltfläche „View Documentation“ in der linken Seitenleiste

Im Bereich Inspect werden auch komponentenbezogene Stilvariablen angezeigt.

Figma-Canvas mit hervorgehobenem CSS-Codeausschnitt in der rechten Seitenleiste

Schulung zum Design mit Figma​

Es gibt viel zu lernen, wenn es darum geht, das Beste aus Design-Tools herauszuholen. Hier ist eine Liste von Ressourcen, mit denen Sie Ihre Erkundung von Figma beginnen können:

Videos/Webinare

Empfehlungen

Praxisorientierte Dateien

  • Erfahren Sie, wie das Material Baseline Design Kit in Figma erstellt wird.
  • Entdecken Sie, wie Smart Animate ein schnelles und realitätsnahes Prototyping ermöglicht.
  • Erfahren Sie, wie Sie mit Auto Layout dynamische Rahmen erstellen können, die automatisch an den jeweiligen Inhalt angepasst werden.
  • Erfahren Sie, wie Sie Varianten von Komponenten verwenden können.
  • Entdecken, installieren und verwenden Sie Ihr bevorzugtes Figma-Plugin über die Community-Plattform.

Zusätzliche Hinweise zur Verwendung​

Grundlegendes zu Jutro Design System​

Jutro wurde unter Berücksichtigung moderner Designprinzipien und in Übereinstimmung mit bewährten domänenspezifischen Praktiken entwickelt. In den grundlegenden Jutro-Designprinzipien finden Sie weitere Informationen zu den Untersuchungen, die wir für unsere Designlösungen heranziehen, zur Verwendung von Farben und Typografie sowie zu unserer Vorgehensweise bei der Verwendung von Symbolen.

Verwenden der Bausteine​

Oder, wenn Sie lieber direkt loslegen möchten, beginnen Sie mit unseren Komponenten und Geschäftsmustern.

Komponenten sind die Grundbausteine des Systems. Sie finden Dinge wie Schaltflächen, Dropdowns und Links sowie einige größere zusammengesetzte Komponenten, wie die globalen Kopfzeile, die mehrere Elemente der Benutzeroberfläche kombinieren.

Muster sind unsere domänenspezifische Perspektive darauf, wie die häufigsten Anwendungsfälle im Versicherungswesen, z. B. das Hinzufügen eines Fahrzeugs zu Ihrer Police, als Benutzeroberfläche dargestellt werden können. Muster werden aus den kleineren Komponenten erstellt, aber unter Berücksichtigung zusätzlicher bewährter Verfahren wie Designheuristiken und Barrierefreiheit.

Kontaktaufnahme mit uns​

Wenn Sie uns Ihr Feedback mitteilen möchten oder Fragen zum Jutro Design System und seiner Funktionsweise mit Ihren digitalen Produkten haben, wenden Sie sich bitte unter feedback-jutro@guidewire.com an uns.